Prevod od "si a" do Srpski


Kako koristiti "si a" u rečenicama:

Nov si, a izgleda da veš, kaj počneš.
Nov si, a izgleda da znaš, što radiš.
Aretiran si, a imel boš pravično sojenje.
Biæeš uhapšen, ali ti obeæavam pošteno suðenje.
Brez srca si, a to je del tvoje mikavnosti.
Bezosjećajna si, ali i to je dio tvog šarma.
Mogoče pa si, a še ne veš.
Možda jesi a da to još ne znaš.
Glej, čisto prijazen dečko si, a nisi moj tip.
Vidi, doimaš se kao fini momak, ali jednostavno nisi moj tip.
Tako blizu si, a obenem daleč.
Tako si blizu, a tako daleko.
Ne vem kdo si, a kličeš v neprimernem času, saj ga gledam v živo.
Ne znam tko je to, ali zoveš u pogrešno vrijeme, jer upravo ga gledam na chatu uživo.
Govoril si, a kdaj ti bodo dopustili misliti?
Govorio si, ali kad æe te pustiti da govoriš ono što misliš? Ovo nisi ti.
Ne vem, kdo hudiča misliš da si, a Marshallu ne boš več ukazovala.
Ne znam šta ti zamišljaš, ali od sada neæeš govoriti Maršalu šta da radi.
Glej, dobra voznica si, a ostalih sto milijonov...
Slušaj, ti si dobar vozaè. Ali u pitanju je sto milijuna drugih...
Hiter si, a s treniranjem pri njem boš še hitrejši.
Ти си брз, али он ће те учинити још бржим.
Dober mornar si, a pritisk ti načenja živce.
Dobar si mornar. Pritisak poèinje da utièe na tebe.
Prijazen si, a to sem že odmislil, ni potrebe razglabljati o tem.
Oh, to je Ijubazno od tebe ali veæ sam to zaboravio, nema potrebe za zadržavanjem.
Oborožen si, a bi se rad pogovoril?
Želiš da prièaš sa nožem u ruci?
Dober človek si, a imaš skrivnost.
Добар си човек, али... Имаш тајну.
Ne vem, koliko jih še ve, kdo si, a ko se bo razvedelo, bodo morilci prilezli na plano.
Ne znam koliko drugi znaju tko si ti, ali kad se to proèuje, ubojice æe navirati iz svih pukotina.
Zamočila si, a si se spravila k sebi in šla naprej.
Zeznula si stvar, i ideš naprijed.
Pol manjši od Todda si, a ga uporabljaš veliko bolje!
Upola ti je manji nego Todu, ali koristiš ga toliko dobro!
Prijazna si, a jaz trenutno nisem ravno za javnost.
Vrlo ljubazno od vas, ali ja trenutno ne izlazim nigdje.
Caroline, čudovita si, a če ne nehaš govoriti, te bom ubil.
Kerolajn! Lepa si, ali ukoliko ne prestaneš da prièaš, ubiæu te.
Jezen in užaljen si, a prišel si po odgovore.
Zapamti, povreðen si, ljut, ali si došao po odgovore.
Neverjetno trmast si, a zato si najboljši policist, kar jih poznam.
Ti si najupornija osoba koju znam ali to je ono što te čini najboljim policajcem kojeg sam ikad upoznao.
Si, a imaš močno osebnost, s svojo vpadljivo obleko in govorenjem v stilu Woody Alena.
Jesi, ali ti imaš veoma jaku liènost, sa svojom upadljivom odeæom i šepurenjem u stilu Vudi Alena.
Ne vem niti kako niti zakaj, toda ti si a parching imbued.
Ne znam kako, zašto, ali znam da sam u pravu.
Mojster orožja si, a si padel na mesto kaskaderja.
Ti si majstor oružja, ali si se spustio na kaskaderstvo.
Postrezi si, a Quinn ne gre nikamor, dokler tega ne ukaže Coulson. –Daj no.
Dobrodošao si. Ali, Kvin ostaje ovde dok Kolson ne kaže drugaèije. Daj, èoveèe.
Povedala sem ji, kako krasen fant si, a je mislila, da ni dober znak, da ji nisi sam pisal.
Rekla sam joj da si super, ali misli da je to loš znak što joj se ti nisi javio.
Dobra si, a očitno ne tako zelo.
Dakle, dobra si, ali nisi toliko dobra.
Videl sem, kako blizu sta si, a zdiš se mi v redu in želim, da bi bila Iris srečna.
To nije lepo... -Ne treba mi bejbisiterka. Posebno ne ti.
Jasno sem ti rekla, da se nočem pogovarjati o tem. –Res si, a si se tudi zmotila, ko si rekla, da obžalujem svoj poljub.
Mislila sam da sam bila jasna da ne želim da prièamo o ovome. Jesi. Ali si pogrešila rekavši da se kajem zbog poljupca.
Jess, močna si, a celo ti se lahko zlomiš.
Džes, snažna si, ali èak i ti se možeš slomiti.
Ne vem, v katerem programu z 12 koraki si, a sem zaživela naprej.
Али сам даље. Добро сам. Живите у некој недођији.
Prekleto, prepričana sem bila, da ni kamer. –Dobra si, a je tudi Reynolds.
Mislila sam da sam oèistila to mesto od kamera. Dobra si. Kao i Reynolds.
Kaj za vraga? Dober si, a jaz sem boljši.
Dobar si, ali ja sam bolji.
Krasna si, a se šparam za Francisa.
Divna si, ali èuvam se za Fransisa.
Hiter si, a ne preveč bister.
Brz si ali nisi previše pametan.
Predrzna si, a to le zato, ker sem ti všeč.
Zezaš me, a to je zato što ti se sviðam.
Nimam pojma, kaj si, a ta stvar je hudičevo nevarna.
Slušajte, ja nemam uopšte predstavu šta si ti, ali šta god da je ta stvar... Prokleto je opasna.
Moj najboljši prijatelj si, a te ne razumem.
Najbolji si mi prijatelj, a nisi mi jasan.
Ena od njih si. –A še vedno sem Elena, tvoja prijateljica.
Ne, ti si jedna od njih. Da, ali i dalje sam Elena, tvoja drugarica.
1.4870500564575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?